Al centro della nuova edizione della Biennale svizzera del territorio (4 e 5 ottobre 2024), per promuoverne lo spirito partecipativo, è stata lanciata una Call for Action che ha una nuova data di consegna: 3 marzo 2024. La Call intende ricevere proposte per installazioni volte a interpretare la realtà territoriale e sociale che ci circonda.

Tutte le informazioni su www.biennale.i2a.ch

Sulla biennale svizzera del territorio 2024

Entrambi i bandi nascono da un'idea curatoriale collettiva per esplorare criticamente il tema Back to the future. La nostra Biennale si propone come espressione di interesse internazionale che porta all’attenzione del pubblico nuove prospettive di indagine del territorio naturale e costruito, dal paesaggio alla Baukultur. Clicca qui per una panoramica delle quattro edizioni precedenti.

Il tema della biennale svizzera del territorio:"Il futuro è stato cancellato. L'immaginazione, stremata da crisi successive, innovazioni continue e ritorni immediati sugli investimenti, si scontra con un orizzonte chiuso; ubriaca di nostalgia, si è liquidata qualsiasi visione a lungo termine come utopica, una mera fantasia - fino a quando non ci si scontra con la distopia. Eppure il compito prioritario dell'architettura è sempre stato quello di occuparsi del futuro: viviamo ancora strutture costruite decenni o addirittura secoli fa. Dove ci siamo persi? La quinta edizione della Biennale svizzera del territorio è un appello all'immaginazione. Un appello a reclamare il futuro e a progettare insieme alternative al lento svolgersi del presente."

Istituto Internazionale di Architettura, un centro di cultura urbana dedicato all'esplorazione di questioni legate al territorio con sede a Lugano, in Svizzera, ospita e organizza l'evento.

|||

Comitato di selezione / Selection Committee: Tom Emerson // Luigi di Corato // Carla Juaçaba // Vanessa Lacaille // Vittoria Matarrese // Martino Pedrozzi // Nelly Pilz // Paola Viganò // Marc Frochaux

|||

At the center of the new edition of the biennale svizzera del territorio (October 4th and 5th, 2024), to promote its participatory spirit, have been launched a Call for Action, now with a new deadline: March, 3rd 2024. The Call intends to receive proposals for installations aimed at interpreting the territorial and social reality around us.

All the information are available at www.biennale.i2a.ch

About the biennale svizzera del territorio 2024

The call originate from a collective curatorial idea to critically explore the theme Back to the future. Our biennale presents itself as an expression of international interest that brings to the attention of the public new perspectives of investigation of the natural and built territory, from the landscape to the Baukultur. Click here to get an overview of the four previous editions.

biennale 2024 theme: The future has been erased. Imagination, exhausted by successive crises, continual innovations and immediate returns on investment, collides with a closed horizon; Drunk with nostalgia, any long-term vision has been dismissed as utopian, a mere fantasy - until one collides with dystopia. Yet architecture's overriding task has always been to deal with the future: we still experience structures built decades or even centuries ago. Where have we lost our way? The fifth edition of the biennale svizzera del territorio (Swiss biennial of territory) is a call to imagination. A call to reclaim the future and to design together alternatives to the slow unfolding of the present.

Istituto Internazionale di Architettura, a center of urban culture dedicated to the exploration of issues related to the territory based in Lugano, Switzerland, hosts and organizes the event.